аллах - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

аллах - traduzione in francese

АРАБСКИЙ ПЕРЕВОД СЛОВА "БОГ", А ТАКЖЕ БОГ В ИСЛАМЕ
Бог в исламе; Алах; الله
  • каллиграфическом стиле]]
  • right
  • Крепость [[Рохтас]], Пакистан
  • left
  • ха]]
  • Айя-Софие]], [[Стамбул]]

аллах         
м.
Allah m
ради аллаха - de grâce!
Il n'y avait que les prêtres haschischins de haut échelon (sixième degré) à connaître le secret des faux jardins d'Allah.      
Только монахи-хашишины высшего административного эшелона (шестой ранг) знали секрет мнимых садов Аллаха.
L'antique mosquée du couvent de San-Lucar, merveilleux édifice bâti par les Maures, et dont les voûtes entendaient depuis trois siècles le nom de Jésus-Christ substitué à celui d'Allah, ne put contenir la foule accourue pour voir la cérémonie.      
Построенное маврами изумительное здание старинной мечети в сан-лукарском монастыре, своды которой уже три века оглашались именем Иисуса Христа, а не Аллаха, не могло вместить толпу, сбежавшуюся поглядеть на церемонию.

Definizione

Аллах

имя бога в Исламе. Образовано от арабского "илах" - божество, с прибавлением определённого члена "аль" (у арамейцев - "алаха"). А. как верховный бог был известен у северных арабов до ислама. Представление об А. как едином боге, творце мира, от которого зависит всё происходящее, установилось в раннем исламе (в частности, в Коране).

Лит.: Гольдцигер И., Лекции об исламе, рус. пер., СПБ, 1912; Петрушевский И. П., Ислам в Иране в VII - XV веках, [Л.], 1966.

Wikipedia

Аллах

Алла́х (араб. الله‎  [ʔalˤːɑːh], букв. — «Бог») — арабское слово, означающее единого и единственного Бога, творца мира и господина Судного дня. В исламе — Бог, пославший к людям своего заключительного посланника (расуль) Мухаммада. В доисламской Аравии Аллах был высшим божеством и творцом всего сущего. Краткая форма символа веры ислама (шахады) гласит: «Нет иного божества, кроме Аллаха, и Мухаммад — посланник Аллаха!».

Esempi dal corpus di testo per аллах
1. Аллах акбар!" "Аллах акбар!" - вновь ответили 5 тысяч голосов.
2. Аллах покарал еврея в небесах, Аллах покарал американцев, помогающих евреям.
3. Ведь Аллах не велел мусульманам подчиняться неверным.
4. Потом кричали: "Аллах акбар!" - и начинали стрелять.
5. "Аллах велит правоверному помогать ближним любыми способами.